À propos de cette œuvre

Le contraste entre les deux personnages de cette peinture par J.P. Mika peut être considéré comme un commentaire sur la vie dans les sociétés congolaises. Le chimpanzé urbain bien habillé avec ses lunettes et son short de cycliste pourrait être décrit dans le langage local comme un "sapeur" et constitue un contraste frappant avec l'individu rural et modeste.

Le mot "sapeur" vient de l'argot français "saper", traduit par un artiste congolais par "s'habiller avec classe". Une femme associée à la sape est appelée "sapeuse". "Le mot "sape" a même été transformé en acronyme en RDC - la Société des faiseurs d'ambiance et des personnes élégantes. L'importance accordée à l'élégance vestimentaire a des connotations politiques depuis que le mouvement est apparu à l'époque coloniale, et a pris une nouvelle signification dans les années 1970 en tant que protestation contre le gouvernement.

Ci-dessous, une peinture du mentor de Mika, Chéri Chérin, qui parle également de "La Sape".