2019.1.6
Signée et datée
JP Mika (1980-), République démocratique du Congo
Stupéfaction
Huile et acrylique sur toile
23 1/4 x 31 1/4 in. (59 x 79 cm)
2019.1.6
Signée et datée
Le contraste entre les deux personnages de cette peinture par J.P. Mika peut être considéré comme un commentaire sur la vie dans les sociétés congolaises. Le chimpanzé urbain bien habillé avec ses lunettes et son short de cycliste pourrait être décrit dans le langage local comme un "sapeur" et constitue un contraste frappant avec l'individu rural et modeste.
Le mot "sapeur" vient de l'argot français "saper", traduit par un artiste congolais par "s'habiller avec classe". Une femme associée à la sape est appelée "sapeuse". "Le mot "sape" a même été transformé en acronyme en RDC - la Société des faiseurs d'ambiance et des personnes élégantes. L'importance accordée à l'élégance vestimentaire a des connotations politiques depuis que le mouvement est apparu à l'époque coloniale, et a pris une nouvelle signification dans les années 1970 en tant que protestation contre le gouvernement.
Ci-dessous, une peinture du mentor de Mika, Chéri Chérin, qui parle également de "La Sape".
BAFA & Arts Dialogue. “Cheri-Cherin (Kinkonda Joseph).” Result of an interview with the artist with translation from the French by Bastiaan Körner in Gallery Art Korner in The Hague in October 2004. https://bahai-library.com/bafa/c/cherin.htm.
Juliette Lyons. “La Sape : an elegance that brought peace in the midst of Congolese chaos.” Le Journal International, May 12, 2014. Accessed May 3, 2023. https://www.lejournalinternational.fr/La-Sape-an-elegance-that-brought-peace-in-the-midst-of-Congolese-chaos_a1871.html.
Melanie Kembrey. “Strutting with La Sape: Tariq Zaidi captures the extraordinary.” The Sydney Morning Herald, May 3, 2019. https://www.smh.com.au/entertainment/art-and-design/strutting-with-la-sape-tariq-zaidi-captures-the-extraordinary-20190429-p51i7g.html.
Piasa. “JP Mika.” Artists. Accessed May 3, 2023. https://www.piasa.fr/en/artists/JP-Mika.
The Jean Pigozzi Contemporary African Art Collection. “JP Mika.” Accessed May 3, 2023. https://www.caacart.com/artiste/mika-jp/.